江振诚AndréChiang荣获2018年The Diners Club终身成就奖

近日,来自台湾的著名主厨、新加坡Restaurant André及台北RAW之创办人江振诚AndréChiang荣获2018年The Diners Club终身成就奖。

“这是这个舞台上,第一次有华人拿到这个奖项,站在这里说中文。”

他是首位荣获终生成就奖的华人厨师,却一直饱受争议
江振诚手持Diners Club终身成就奖(亚洲)的奖杯,在2018亚洲50最佳餐厅的颁奖典礼上发出了这样的感言。这场亚洲餐饮界最重要的盛典,多年来一直是全场英文,这一句简单而有力的汉语无疑有着划时代的意义。

“我为能成为首位华裔厨师登上世界50最佳餐厅而感到兴奋;而这次我能成为获得此荣誉的首位华裔厨师,我同样深感荣幸。我一直以来的目标是要将亚洲放在世界厨艺版图之上,而此奖项令我将坚决地去实践此目标。此时此刻将永远在我的记忆之中。”江振诚说。

江振诚

他是首位荣获终生成就奖的华人厨师,却一直饱受争议
亚洲10大最佳青年主厨

印度洋上最伟大的厨师

全球最佳150位名厨

The Diners Club终身成就奖

江振诚出生于一个热衷创作的家庭,13岁起,每天一有空闲的他便到母亲的中餐厅帮工,并且花了两年的时间磨练中式烹饪技巧及日本料理。

“母亲让我爱上烹饪,厨房里的工作与高温让我活力充沛,我暗下决心,要成为一名厨师。”

高中毕业后,他先后在希尔顿和亚都丽致的厨房历练,随后进入西华饭店。短短数年,年仅20岁的他就被拔擢为副主厨,成为有史以来台湾最年轻的法国餐厅主厨。

他是首位荣获终生成就奖的华人厨师,却一直饱受争议
命运的转折发生在22岁那年,当时有“米其林双子星”之称的法国大厨Jacque&Laurent Pourcel兄弟去到台湾交流,江振诚的手艺让他们结下了师徒缘。不久,江振诚跟随他们前往法国学艺。

“当时在台湾大家都说你做得很好,而我害怕习惯这种掌声,”江振诚回忆道,“如果我20岁就这样,那30岁怎么办?不会有太多往上再突破的机会了。”

然而,在法国,他不再是那个“台湾最年轻的法餐主厨”,而是一个不会讲发文、没有薪水的学徒。而他需要达到的目标,就是绝对精准、不容出错,直至达成米其林三星的完美呈现。

这意味着,一切又得从头开始。

他是首位荣获终生成就奖的华人厨师,却一直饱受争议
第一年,江振诚没有工资,每天却要工作16-18个小时,只睡3、4个小时,日常工作就是打扫厨房和帮厨,刚开始晚上甚至只能睡在小仓库。实在找不到人交流,他就和手的土豆聊天。

“工作强度大是一方面,更让我感到有压力的,是当时后厨里全是千挑万选的精英,只有我一个黄种人,而他们的眼神就像是在问我‘你在这里干嘛’,而我不能放弃。”

他慢慢地让自己渗透到法国的生活与文化中,一边学习工作,一边丰富自己的味蕾记忆,拼命地把一天当两天用。

很快,他就掌握了法餐的奥秘,极大提升了自己的烹饪水平。

他是首位荣获终生成就奖的华人厨师,却一直饱受争议
五年的磨砺后,江振诚就被提拔成餐厅的执行主厨,统筹该餐厅旗下八家海外分店的业务。

带领一群比他年纪大、资历比他久的世界厨师做法国菜,这又是一种压力。“在这些餐厅的厨房里,只有‘专业’二字,无论你有多少年经验都不管用,有用的只是做出来的菜品质怎么样。”

于是,他成了最早到餐厅、最晚离开餐厅的主厨,一边经营着,一边学习着。在他的努力下,餐厅也成功地打入了海外市场,而他自己,也斩获了许多荣誉。

他是首位荣获终生成就奖的华人厨师,却一直饱受争议
2006年,江振诚被法国美食指南《Relais&Chateaux》列为「2006全球最佳150位名厨」,Discovery频道更评选他为「亚洲10大青年主厨」,也曾二度被《时代杂志》评为「印度洋上最伟大的厨师」。

在法国生活14年后,江振诚返回亚洲,并定居新加坡。2008年,他在新加坡开设了高级法餐厅Jaan par Andre?。仅在一年半后,餐厅就已蜚声国际,更于2010年「世界50最佳餐厅」名单上首次亮相。

他是首位荣获终生成就奖的华人厨师,却一直饱受争议
2010年,江振诚又开设了一家名为Restaurant André的餐厅,菜单中他将质地、口感、风土和美食记忆融入了灵感出众的法国南部新浪潮美食中。

他是首位荣获终生成就奖的华人厨师,却一直饱受争议
2014年,江振诚回台和赫士盟餐饮集团合作成立RAW餐厅,标榜使用台湾在地食材,以法国料理手法呈现,一开幕就造成轰动,经常一位难求。

经过几年的发展,Restaurant André被新加坡政府称其为“最值得来新加坡的44个理由”之一,还被《纽约时报》选为“世界上最值得搭飞机来品嚐的10大餐厅”。

他是首位荣获终生成就奖的华人厨师,却一直饱受争议
2017年,餐厅还被评为全球50家最佳餐厅第十四位,这是目前华人主厨创造的最好排名。同时,餐厅还夺得了亚洲50家最佳餐厅第二位,新加坡最佳餐厅以及新加坡2017米其林二星的殊荣。

江振诚成为了世界上最有影响力的厨师之一。

他是首位荣获终生成就奖的华人厨师,却一直饱受争议
然而,就在餐厅如日中天时,在去年10月,他宣布Restaurant André餐厅将于2018年2月14日停业,并归还米其林二星。

这消息一出,引起了全球餐饮界的关注和惋惜。

一位光顾过Restaurant ANDR?八十多次的德国客人在餐厅最后一天营业时,对江振诚说:“我希望你告诉我这是个玩笑。”

他是首位荣获终生成就奖的华人厨师,却一直饱受争议
面对媒体的疑惑和感慨,江振诚表示,当人生的优先级出现不同考量时,就会有不同的抉择,没有可不可惜的问题。“这是很审慎的决定,自己很想单纯做菜,不想被既有Restaurant ANDR?印象框架制约。”

他决定要回归中餐,做不一样的东西。

于是,江振诚开始将大部分时间转投大陆。去年底,在网综《锋味》里,江振诚作为嘉宾和谢霆锋厨艺过招,并在上海开设新店,展示了他在外滩的料理首秀。

他是首位荣获终生成就奖的华人厨师,却一直饱受争议
江振诚回国的野心不止于此,他在成都参与“THE BRIDGE廊桥”项目,意在打造以川菜为根基的美食体验。这也是江振诚在中国的第一个餐饮项目。

作为名厨,地位越高,争议也会更多。而这一举措,令江振诚备受质疑。

有食客在开业第一晚前往品尝,以“在江振诚新开张的川菜餐厅,吃到了2017年最缺失温度的一顿”一文,吐槽了廊桥餐厅的环境、服务,及菜品质量。

他是首位荣获终生成就奖的华人厨师,却一直饱受争议
甚至有人说,“他已经步下神坛”。

而在江振诚看来,这其实是一个误会。“刚开始没有去过成都廊桥的人,会期待我做很多花哨的东西,实际去过后发现完全不花哨。”

“这是因为,川菜原本就很美,但是这些年兴起的麻辣,让她变成了一个浓妆艳抹的美女。然而,美女最好的展现方式却应是素颜。”

他是首位荣获终生成就奖的华人厨师,却一直饱受争议
曾经有人当众质问江振诚:“你所做的是正宗的川菜吗?”

江振诚依然温和地解释道:“我的功能并不是专精在一个料理上面,而是找出每一个料理的精髓,把一些不需要的东西去掉,让它看起来更纯粹。”

他是首位荣获终生成就奖的华人厨师,却一直饱受争议
“我希望能够找到原来川菜的样子,这是我非常想做的事情。”

江振诚表示,川菜有24个味型,而平常能见到的不超过8个。“没有过多的麻辣,才能看到川菜这个菜系本身最美的地方,她还有很多细腻的东西可以表现。而我正是希望让川菜有更国际化的语言,让更多人知道。”

他是首位荣获终生成就奖的华人厨师,却一直饱受争议
此次亚洲BEST 50的终身成就奖,已将江振诚主厨奉上更高的位置,此后所面临的压力和争议,也会齐头并进。

他将工作重心移向大陆,所受到的检视也只会更多。而这些问题,或许只有用厨艺本身才能化解。

他是首位荣获终生成就奖的华人厨师,却一直饱受争议
在终生成就奖的颁奖典礼上,江振诚身穿唐装,在一派黑白西装中格外扎眼。“因为每一个来的人都在告诉别人,他是从什么地方来的”,那一刻,他想告诉世界,他从哪里来。

“一直以来,我在很多场合见过太多亚洲的杰出厨师,他们一直在努力,但在国际上能见度并不够。我想我有这个责任,希望能够提升更多亚洲厨师在国际上的地位,也希望有更多的机会,直接把经验分享给大家。”

他是首位荣获终生成就奖的华人厨师,却一直饱受争议
而他分享最多的一句话,就是:“我能做得更多,这是我应该要做的,也会比以前做得更好。而一位厨师如果想要比别人更出头,就要更努力。”

他是首位荣获终生成就奖的华人厨师,却一直饱受争议

文章来自网络,如有侵权联系站长删除:芜湖美食网 » 江振诚AndréChiang荣获2018年The Diners Club终身成就奖

赞 (1) 打赏

评论 0

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址

觉得文章有用就打赏一下文章作者

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏

240 715 624 793 913 000 735 066 957 911 068 599 935 139 484 351 553 597 175 480 513 315 339 115 404 775 515 779 171 242 599 755 991 779 684 597 464 371 517 551 557 931 315 737 117 335 315 951 171 484 519 997 157 355 115 755 040 191 717 919 995 353 864 359 539 931 155 959 640 393 339 244 997 757 595 775 757 484 933 313 777 042 686 959 715 175 555 119 337 397 553 224 597 957 226 111 151 731 997 846 171 559 731 353 622 191 062 624 511 462 737 571 397 917 717 155 753 662 068 179 713 139 591 597 375 080 484 733 399 571 755 111 040 311 937 779 991 084 573 517 573 315 284 373 173 319 995 137 917 137 111 753 179 797 757 977 715 711 997 953 860 064 284 599 557 951 113 715 355 444 464 175 480 773 355 771 331 719 579 577 626 795 666 280 086 517 442 226 513 735 755 660 317 482 488 668 808 959 133 939